Internettdyden

Privat

Siste tilskudd i Grayzine-gjengen er av det internettskygge slaget. Hun har ikke facebook. Ikke twitter. Ikke instagram. Til daglig henger hun rundt på Humanistisk Fakultet på Blindern, og jobber med album nummer to i soloprosjektet sitt som artist og låtskriver. Og nå har Linnea Dale endelig fått seg blogg!

Hvorfor akkurat blogg Linnea?
Jeg føler meg tryggere på en blogg enn på f.eks. Facebook, fordi jeg selv har rettigheter til materialet. En platform som Grayzine tiltaler meg fordi det er et sted man kan lage noe på egne premisser, med satte rammer og en estetikk jeg kan relatere til. Jeg lager ofte moodboards uansett, printer ut bilder og klistrer opp på veggen, og tenkte at det kan man jo overføre til nett.

Hva kommer bloggen til å inneholde?
Ting som inspirerer meg, ting jeg er opptatt av, ting jeg kan bruke i musikken min, ting jeg holder på med…

Og musikk kanskje?
Hehe ja! Litt musikknytt, konsertinfo, videoer, og så har jeg tenkt til å lage månedlige spillelister. Som et slags soundtrack for hver måned.

Kult! Til sist, fortell litt om bloggbakgrunnen du har valgt.
Det er mitt elskede persiske teppe som jeg fant i garasjen, det har tilhørt en gammel prestefamile som bodde i leiligheten før. Synes det passa fint inn.

Da gjenstår det bare for dere å gå inn og ta en titt og følge med fremover, for dette tror jeg blir veldig bra.

TRANSLATION
Please welcome Grayzine’s newest blogger, Linnea Dale! She spends her days studing art and literature at University of Oslo and working on her second album (listen to the first one here). Her blog will be about things that inspire her, news about her music and monthly playlists, amongst other things. Check it out here.

Alle bloggplattformer trenger en matblogg

Privat

Nå er det tid for å bringe inn enda en ny blogger til Grayzine. Og det er ingen hvem som helst, men den myteomspunne Julie Chiku! Fitts For Fight-vokalist som 13-åring og veletablert Oslotryne (mitt yndlingsord) i en alder av 15-16. Nå har hun blitt 21 og konsentrerer seg heller om å lage, spise og blogge om mat. Jeg forstyrret henne litt i matlagingen for å ta en prat.

Hei Chiku. Hvem er du?
Jeg er en matnerd med en matblogg.

For de som ikke har lest Matbloggen før – hva kan man vente seg?
Jeg blogger om mat jeg lager, steder jeg spiser på og (mat)reiser. Og loppisfunn da, jeg elsker loppis. På Matbloggen finner man ingen slanketips eller dietter, jeg tror at sunn mat er mat laget fra bunn av med bra råvarer.

Det lukter sykt godt her nå, hva har du i ovnen?
Lammestek med rosmarinpesto og rotgrønnsaker. Min første stek noen sinne. Jeg liker god, gammeldags norsk mat og prøver å lage noe ekstra godt hver mandag. Til dessert blir det jordbær med fløte og champagne. Mandag <3

Høres digg ut. Kommer det oppskrift på bloggen?
Ja, såklart! Men jeg skriver oppskrifter litt på slump. Jeg tror likevel alle vil kunne lage oppskriftene mine like bra som meg. Jeg har ingen annen matkunnskap enn den jeg har lært ved å være interessert i mat og smak. Gleder meg til å blogge for dere på Grayzine.

Det gjør vi og! Bare å følge med på Matbloggen framover altså.

TRANSLATION
Please welcome our new food blogger, Julie Chiku! Cocktails, travel and delicious food made with love (and lots of butter).

Nytt blod

Da var jeg tilbake fra ferie, og denne siden kan begynne å våkne til live igjen. Synne har takket for seg og går videre for å stå på egne ben, du kan fortsette å lese bloggen hennes på synnerf.com. Til gjengjeld har vi fått inn en ny blogger på Grayzine, og for at dere skal bli litt kjent tok vi oss en liten prat på kjøkkenet hennes. Møt Emma Aars:

Privat

Hei Emma! Hvem er du?
Jeg er en jente på snart 17 som begynner i andre klasse på Foss etter sommeren. Jeg skiver masse, blant annet sammen med Isabell på www.chickendetox.blogspot.com. Ellers er jeg interesert i kunst, litteratur og estetikk generelt. Elsker ketchup og Nike-tightsene mine.

Hva kommer du til å blogge om?
Tidligere hadde jeg ønske om å gi ut blad, som skulle starte med en blogg i samme gate. Nå vil jeg nok mer gi ut bok. Jeg kommer til å blogge tekster jeg skriver og bilder jeg liker- på en måte jeg like greit kunne satt sammen på papir.

Høres bra ut. Hva tenker du rundt å være en del av et bloggkollektiv?
Jeg takket ja til å være med på Grayzine nettopp fordi jeg liker konseptet og de andre bloggerene godt. Selv om jeg skriver min egen blogg, liker jeg tanken på å bli del av et større fellesskap.

Vi ser frem til å ha Emma som en del av gjengen. Les bloggen hennes her!

TRANSLATION
I’m back from my holiday, and this site can finally come back to life. Step one is welcoming our brand new blogger, Emma Aars! I did a little interview for you to get to know her, read it via Google Translate, or go directly to her blog.

Lørdag

@chikujenta på instagram

Superbrunch hos Julie i dag. Speilegg, toast, bønner, bacon, gresk yoghurt med müsli og bloody marys.

Som dere sikkert har lagt merke til har Mariell forlatt oss, den første av en rekke endringer som kommer fremover. Vemodig, men mest spennende. Jeg vet ikke selv hvor det hele kommer til å ende, men bra blir det nok. Er jo bare blogg. (Edit: Mariell har jo ikke slutta å blogge såklart, dere kan heldigvis fortsette å følge henne på hjartesmil.com.)

TRANSLATION
Superbrunch today with eggs on toast, beans, bacon, greek yoghurt and bloody mary’s. As you may have noticed one of our bloggers, Hjartesmil, has left Grayzine, the first of a lot of changes coming our way. I’m exited. (Edit: But she didn’t stop blogging of course, you can still follow her at hjartesmil.com.)

Bildefest/festbilder

















Frode Larsen / Privat

Torsdag var det endelig klart for utstilling. Jeg var helt apatisk etter alle timer, dager og uker med planlegging og stress, men det ble en fin kveld, og jeg tror da folk hadde det hyggelig. Det gikk i alle fall med 50 flasker prosecco og 90 østers, og alt forsvant før halv 11 da vi dro videre til Turkish Delight for etterfest (som jeg forøvrig sneik meg tidlig hjem fra). Tusen takk til alle som kom og alle som hjalp til! Og tusen takk til Canon, Den Franske Sal og ikke minst Kai Lyche som sto i halvannen time og skar opp østers…

Neste gang vi snakkes er jeg i Roma!

TRANSLATION
Here’s a bunch of pictures from our exhibition thursday. I was a little apathetic after hours, days and weeks of planning, but it was a great night, and I think people had a nice time. At least 50 bottles of prosecco and 90 oysters disappeared before 10.30pm. Big thanks to Canon who made this possible, and everyone who showed up! Next time we talk I’m in Rome!

Kom på fest!

Still from A Single Man

At blogging er rått kan vi vel være enige om, men det er ikke til å komme bort fra at det er lett å råtne alene bak laptopen. Derfor hadde vi i Grayzine lyst til å gjøre noe fysisk i tillegg, dra oss opp av bloggestolen og lage noe man kan ta og lukte på. Da Canon ble med på å dekke produksjonskostnader var det bare å sette igang. Resultatet skal endelig vises frem neste torsdag, 19. april, med utstilling og fest: Det blir østers, det blir champagne, det blir masse flotte mennesker, og ikke minst endel fine bilder å se på. Jeg vil jo gjerne at et par av dere også skal få være med, så skriv en kommentar med navn og mailadresse, så trekker jeg ut to stykker som får ta med seg en venn hver. Dere må være over 18 år. Vi ses!

TRANSLATION
Us Grayzine people have been wanting to do something realer than rotting behind our computers, so the past few months we’ve been working on an exhibition. Now it’s coming together, with good help from Canon, and next thursday it’s showtime! Oysters, champagne, lots of lovely people and of course some nice pictures to look at. I would love for some of you to come too, so if you’re by any chance in Oslo next week, leave a comment with you’re email, and I’ll pick two people who get to bring one friend each (you have to be at least 18). See ya!

Fin person søkes

Jeg har innsett at jeg trives best når jeg kan pusle med mitt og slippe å konsentrere meg om andre ting. Jeg er ikke en fikse-person. Jeg er ingen selger. Men kanskje du er det? Vi søker nå en person som kan ta seg av salg og markedsføring og hjelpe til med å styre Grayzine i riktig retning.

Du bør være utadvent, initiativtakende, ha erfaring innen markedsføring, være villig til å jobbe på provisjon som en begynnelse, og gjerne ha et godt grep om bloggverdenen. Det er en fordel at du bor i Oslo da vi kommer til å samarbeide tett. Har du tid til overs? Skriv litt om deg selv og send til maja@grayzine.no.

Bloggejenter på bloggefest

vixenmagazine.no

Jaja, her står vi i bryllupssuiten på hotellet i Folketeaterpassasjen (kommer aldri til å slutte å kalle det Operapassasjen muntlig) og ser middels sinnssyke ut. Marianne er hun gærne dama med katt i sofaen og arsenikk i skapet, jeg er hun alltid sortkledde med kunstig smil og Elektrakompleks, eventuelt en gotisk versjon av Bree van de Kamp. I virkeligheten hadde vi det ganske hyggelig, bortsett fra at champagnen de hadde skrytt på seg viste seg å være en helt ok cava. Ikke at jeg har noe i mot cava, men hva er det man kaller en spade igjen.

TRANSLATION
So here we are in the bridal suite of a hotel in Oslo looking like we have lots of cats and arsenic in our cupboards… Someone wanted to see my outfit from Blog Awards, so here you are. Vintage jumpsiut and fake diamond choker from a street market in Miami.

Dagen derpå

Privat

Da var årets rareste dag over, og jeg har stuebordet fullt av ting jeg ikke trenger fra den ekstremt tunge goodiebagen. Oppsummering av kvelden: Per Sundnes var drita, Lise Karlsnes var drita, og fine Veronica vant årets inspirasjonsblogg, vel fortjent. Jeg har bilde av fire ting i kameraet: Middagen, Marianne som ser gal ut, meg selv og alle finalistene på scenen. Poster bare det av meg… Nå skal jeg bruke hjernen litt, hej.

TRANSLATION
So, the weirdest day of the year is over, and I’m stuck with an enormous pile of things I don’t need from the goodie bag. Veronica won our category, well deserved. I took very few photos, but here’s one of me, I wore “diamonds” and red eyeshadow and felt like a classy ghost.

Den store bloggedagen

Privat

I dag går altså Vixen Blog Awards av stabelen. Dagen begynte med frokost på Grilleriet med de andre finalistene (sykt bra forøvrig), før vi ble kjørt rundt for litt sminking, frisering og prøving av 50 000-kronersdiamanter. Nå er jeg hjemme en sving for å skifte før champagnevors klokka 4, middag klokka 6 og så utdelingen halv 8… De prøver å drepe oss disse Vixen-folka, jeg bare vet det. Kryss fingra i kveld da! Herregud tenk om jeg vinner.

TRANSLATION
Vixen Blog Awards tonight! I started the day with an amazing breakfast with the other finalists, before we got our hair done and tried on $10000 diamonds etc. Now I’m home to change before a champagne thing at 4, they’re trying to kill us, I just know it.